So schnell ….. So schnell vergehen unsere letzten 3 Tage in Afrika! Wir geniessen die Zeit bei Heidy in Marina Beach. Wir leeren alle Schränke im Bänzli Wohnbereich, alle Kleider und Wichtiges kommen in zwei grosse Koffer, der Rest wird sorgfältig im Heckbereich verstaut. Wir bauen keine Trennwand zwischen Führerkabine und Wohnbereich ein und lassen … Weiterlesen 22.-29.5.2022 … so schnell… →

Wenn das mal gut kommt! Die Dame am Grenzschalter nuschelt vor sich her, wir verstehen sie nicht und als sie die Maske abnimmt und wir sie endlich verstehen staucht sie uns als erstes mal zusammen. Dabei haben wir doch noch gar nichts gesagt ausser: “Wir verstehen sie nicht?“ Wir sollen zuhören was sie uns sage, … Weiterlesen 15.-22.5.2022 ….Tränen fliessen.. →

Welcome to Babylonstoren, steht auf einem grossen Schild und heisst am Ostermontag 100erte Besucher willkommen. Babylonstoren wird nicht nur wegen seiner Weine, Hotellerie, SPA und Verkaufsläden besucht sondern vor allem wegen dem 3.5 Hektar grossen Traumgarten. Gemüsebeete, Zier- und Heilpflanzen, Kräuter, Kakteen, Fruchtbäume - alles liebe- und kunstvoll angelegt, macht einen Spaziergang durch die Grünoase … Weiterlesen 17.-24.4.2022 letzte Woche in ZA →

Heute reihen wir uns in den internationalen Touristenstrom ein. Mit dem Uber-Taxi lassen wir uns früh zur Talstation des Tafelbergs bringen. Rauflaufen ist zur Zeit keine Option. Ohne anzustehen gondeln wir mit der drehenden Garaventa Seilbahn zur Spitze des Tafelbergs. Es ist echt schön da oben und die Attraktion ist ein MUSS in Cape Town. … Weiterlesen 10.-17.4.2022, ganz Tourist →

Spaziergang durch Hermanus In Somerset West lebt die Tochter meiner Cousine Pia. Erna, auch meine Cousine und treue Leserin unseres Blogs, stellt den Kontakt her. Karin lädt uns spontan zu sich nach Hause ein. Wir kennen uns nicht, das holen wir ganz schnell mit einem herzlichen Willkommen und schönen Gesprächen nach. Karin und Steve haben … Weiterlesen 3.-10.4.2022, … soooo beautiful …. →

Was machen Frauen, wenn sie einen Aufsteller benötigen? Schokolade und Süsses mag ich nicht besonders, für neue Kleider habe ich keinen Platz, bleibt nur der Besuch beim Coiffeur. Ich könnte euch jetzt meine lange Geschichte von einer Farb-Odyssee detailliert erzählen. Die Kurzversion ist, dass mir ein Coiffeur-Besuch ungewollt blondes Haar beschert. Werni ist geschockt, so … Weiterlesen 27.3. – 03.4.2022 von Haar und südlichstem Punkt →

Was soll ich euch diese Woche schreiben? Es gibt super gute Wochen, dann weniger gute und zu guter Letzt miserable Wochen. Die KW 12 gehört definitiv zur letzteren Kategorie. Wir erwachen mit Fieber, Magenbeschwerden, Glieder- und furchtbaren Kopfschmerzen, Werni mit Halsweh und Husten noch dazu. Wir buchen in George ein Zimmer und gehen freiwillig in … Weiterlesen 20.-27.3.2022 ….krank …… →

An die 80 km fahren wir durch Apfelplantagen und einfachste Arbeiterbehausungen zurück ans Meer. Es regnet den ganzen Tag, mal sind es tanzende - mal fette schwere Tropfen auf unserer Windschutzscheibe. Das Nature Valley ist sehr schön mit tollen Wandermöglichkeiten - wäre da nicht Petrus der kein Erbarmen kennt. Es kühlt auf 14 Grad ab … Weiterlesen 13.-20.03.2022 ..freche Vögel.. →

Ein touristischer Teil von Südafrika liegt vor uns, nämlich die Garden Route. Alle Südafrikanerinnen sprechen in Superlative von diesem Küstenabschnitt. Die Bezeichnung Garden Route verlockt zu der Annahme, Blumenpracht in Fülle und bezaubernde Gärten vorzufinden. Der Name täuscht, weisse Sandstrände, tropische Wälder, tiefe Schluchten und Lagunen bilden ein Naturparadies voller Kontraste. Offiziell erstreckt sich die … Weiterlesen 6.-13.3.2022 von Garten und Blumen →

Junge komm bald wieder, bald wieder nach Haus… Die Einfahrt auf der 2 Spuren-Autobahn nach Port Elisabeth weckt noch mehr Fernweh in uns. Der Cargo Hafen entsendet Container und Autos in alle Welt - wie unsere Reise nach ZA wohl weiter geht? Wir finden Häfen immer etwas ganz spezielles. Die Grösse der Schiffe, die Besatzung … Weiterlesen 27.2. – 06.3.2022 Junge komm bald wieder ….. →